“法国设计遇上中国实践”现场直播
司米橱柜法国设计中国行上海场“法国设计遇上中国实践”，于2015年9月15日在上海举行，以下是现场直播。
【沈娟】：亲爱的朋友们，大家下午好！欢迎大家来到“司米橱柜法国年特约，法国设计遇上中国实践”活动现场，我是主持人沈娟。在此，我谨代表搜狐焦点家居感谢大家的莅临，尤其要感谢从法国远道而来的MarceloJoulia先生为我们即将带来的精采分享。同时，也要特别感谢司米橱柜对本次活动的赞助以及8号桥创意园区的大力支持。
今天，来到我们活动现场的还有几位重量级嘉宾，他们分别是：纳索建筑设计事务所创始人，设计总监ArchitectD·P·L·G，建筑设计师MarceloJoulia先生。上海索非亚衣柜司米橱柜总经理晁东先生，司米橱柜销售总监袁渐伟先生，上海司米橱柜事业部总监朱岑先生，搜狐焦点家居设计师频道主编张楠，首先，有请我们的主编张楠女士致欢迎词。
【张楠】：大家好，我是搜狐焦点家居的张楠，很高兴在这样的一个下雨天和大家相聚在这里，非常感谢我们的演讲嘉宾来到这里，另外我们每次外籍设计师完成一些国内项目的时候，总是会被媒体追问，我们会问你们法国的设计怎么会跟中国的国情相融合，丹麦的设计如何说服我们的甲方，我们今天可以带着这样的疑问，请我们的演讲嘉宾带来精采的演讲，也感谢各位的到来，感谢我们的司米橱柜给我们的活动带来大力的支持，谢谢。
【沈娟】：谢谢张楠主编，具有法国血统的司米橱柜一直致力于把法国的设计和中国的实践紧密结合，为中国消费者提供高品质，健康环保的家居生活。借用2015中法文化年的契机，司米橱柜联手搜狐举办司米2015法国设计中国行活动，特别邀请了顶尖法国设计师与中国优秀设计师一起分享探讨，交流设计趋势，进一步传播司米橱柜“享受分享，分享享受”的品牌理念。下面我们有请司米橱柜销售总监袁渐伟先生致辞。
【袁渐伟】：法国设计中国行我们上一站是在上海，今天有幸成为司米公司的代表来致辞，我是司米橱柜的销售总监袁渐伟，尊敬的各位领导，来宾，亲爱的设计师伙伴们，朋友们，大家下午好！
首先我代表司米橱柜有限公司以及全体司米的员工对光临法国设计总中国行的朋友们表示最衷心的感谢。我们启动了司米橱柜2015年法国年系列活动与搜狐焦点家居共同策划了法国设计中国行的活动，提要国内外顶级设计师一起分享设计理念，交流未来的设计趋势，首站在北京站取得了最大的成功，司米橱柜作为法国第一橱柜品牌，始终秉承每一个细节的理念，以文化为设计的依托，与生活充分结合，从功能性，艺术性，审美性等多方面体现人性。将优雅，时尚，精湛传递的淋漓尽致。2014年在国内家居索非亚巨头的引进，司米橱柜进入中国，现已打造世界一流工厂，带来了真正的法国厨房理念，为中国家居带来法式顶级厨房。今天各位精英即将收获来自法国创新设计师代表的新实用主义，即将和司米橱柜一起共享发式生活的魅力，我预祝法国设计师中国行上海站活动圆满成功，谢谢大家！
【沈娟】：司米橱柜一直致力于与优秀设计师的互动和活动交流，对于司米橱柜如何和我们的设计师朋友合作，相信朱岑先生是最了解不过的，下面就有请上海司米橱柜事业部总监朱岑先生为我们做简单介绍。
【朱岑】：各位设计师朋友，各位嘉宾下午好！
我是司米橱柜上海事业部的朱岑，感谢搜狐网和总部给我们一个机会，能够和在座各位的设计精英进行学习和交流，我代表上海司米橱柜对大家的到来表示衷心的感谢。
非常荣幸有这样的机会能够跟大家介绍司米橱柜，司米橱柜起源于1934，具今天有80年的历史，2014年由索非亚引入中国。这些是我们法国工厂的照片，这些是我们总部的生产线，这个是我们的品牌文化，我们是行业内部实现明码标签的品牌，将更多的精力投入在产品设计和服务，我们设计方面也突出了人文化，举一套产品做具体说明。
这些是我们的产品图片，这一套是我们的花神系列，关于这一条我们有具体的想法，花神是巴黎著名的咖啡馆，这个产品有悠久的历史，这个是具体的产品功能性的设计。2014年9月20日上海第一家橱柜店开业，距今已经一年的时间，在这一年的时间里面我们由1家店扩展到了6家店，目前服务于超过2000位的顾客，这些是上海司米橱柜店的照片，我们的店经过几代的调整，更加注重消费者的体验。
我们用软件和硬件技术着力于解决橱柜的品质和交货期，用流程和规范，规范好我们每一步的动作，用心做好客户服务，这些是我们的客户写来的表扬信。在欧洲和中国对于橱柜的理解方式是不一样的，在中国下厨经常被定义为义务和工作，法国人认为厨房是全家人一起共度快乐时光的地方，我们的司米橱柜推出享受分享，分享享受的品牌理念，就在和国人分享法式厨房文化，希望通过分享提高全社会的快乐指数。
以上是我在经营工作的体会和大家一起交流，我们有非常好和设计师合作的政策，今天各位可以一起咨询我们的专业导购，设计上由设计总监亲自罢工质量，由高级安装师专门负责安装，谢谢大家。
【沈娟】：谢谢朱岑先生，相信很多人跟我一样，提到法国，可能就会想起凡尔赛宫，埃菲尔铁塔，卢浮宫，巴黎圣母院等著名建筑物，同时，法国也是设计人才辈出的一个国家，比如大家熟知的让·努维尔、勒·柯布西耶、包罗·安德鲁、菲利浦·史塔克。法国人追求浪漫，但是他们的设计带给大家的是严谨、精致。那么当代的法国设计趋势是什么？作为新一代法国设计师们，他们会关注什么？他们是如何看待设计的？他们有着怎样的风采？接下来有请MarceloJoulia先生上台带来“法国设计遇上中国实践”的主题演讲，为我们揭晓答案，大家掌声欢迎。
【MarceloJoulia】：首先非常感谢大家，所以我们是一家法国的事务所，在上海已经有十年，在这个十年当中也是经历过很多很有趣的项目和很有意思的经验，就是怎么跟法国的设计和包括设计理念和中国的一些项目和业主接地气的联合起来，今天跟大家分享一下我们在十年之内做项目过程当中发生的故事和经历。这个是我们在全球的事务所，第一家是在巴黎创办的，一个是在1991年之前，另外一个是在上海，事务所组成人员我们招的都是非常年轻，非常有想法的设计师，保持一个团队的多背景，所以设计师也是从不同的国家，不同的背景过来的。这个是我们大概和大家介绍一下我们公司的业务范围，包括有餐饮，办公空间，零售，私人住宅，包括家具和工业的部分，还有电影院线，平面设计，各个方面都有涉及，所以我们涉及的范围很涉及的理念都是非常广泛的，扩散性的发展。
这个是跟大家简单的讲一下我们在做项目之后的成果，所以三家事务所也是有幸得到全球很多媒体和行业内的杂志活动的认可，这个是我们在各个不同领域的，全球各地的一些客户，这个跟大家介绍一下我们在艺术方面的成果，这个是在画廊这块，这个一家在巴黎的艺术画廊，这个是建筑方面，这个是大楼的建筑设计，下面的两个大家应该会有一点眼熟，左下角是外滩5号的一个建筑的翻新，建筑改造，之前是摩纳哥的世博馆，这个是我们在阿根廷做的一个马球会所的项目，这个是法国前面看到的照片，。
这个是我们大家很熟悉的地中海俱乐部一个渡假村，在突尼斯的一个项目，这个是在阿根廷的项目。这个是我们在法国南部做的大型的商业体的项目，这个是法国一些品牌的项目，都是需要很长时间的，所以我们在法国也是花了很长时间，特别的专注于某几个项目。这个是在巴西和欧莱雅集团合作的他们的研发中心的项目。这个是可以看到它有好几层的一个建筑，这个是为某些艺术家，某个艺术家做的艺术创作中心。
这个是我们纳索另外比较专长的领域，就是影院。所以影院的设计师比较有意思，因为它的体量非常大，但是很多的细节是非常非常烦琐的，所以这个是我们非常喜欢的一个项目。这个是我们跟欧洲百联院线合作的，我们和他们合作在欧洲有做过不下50家电影院，所以影院也是可以帮助到我们的团队各个方面，在设计的各个方面都有一个提升，体验和成长。所以整个的项目可以包括建筑，室内，包括标识，等灯光，软装，家具各个方面。
这个是我们刚刚在12月份完成的一个影院的项目，这个是接下来的马赛罗正在做的一个电影院的项目，前面看的是手稿的部分，这个影院更加现代一点，这个也是在欧洲的一个项目，在欧洲纳索很有幸，可以说是电影院线专业的设计事务所。这个是部分家具的设计，主要是用于办公的，这个主要是铝合金主材的家具设计。
还有一个是很关注生活，关注比较人性化的东西，所以会想在城市当中人们的A到B的交通的工具，所以在这个方面也会做一些尝试性，实验性的设计。 这个也是因为跟中国结缘那么多年，在自行车方面也想加一些自己喜欢的东西进去，所以自己也设计了自行车，这个是设计的最新的款，在明年会投放到市场。自行车设计也不是那么简单，在中国也是观察了很多在我们这边生活的细节，然后再结合法国反向的，把中国特色的东西怎么样应用到欧洲不同的环境当中。马赛罗先生计划在明年出纳索牌的自行车，所以想把这个爱好工业化，更加专业化。
这个是我们在越南设计，做的游艇的一个项目，刚刚的是一个飞机的内部的改造，这是一些在小的方面工艺的探索，比如说电子产品这块，他喜欢做产品设计的时候非常细节化的注意到每一个小细节的落实，另外像这个头盔的设计也是希望可以做一些现代的科技的东西，把它融入到头盔里面去。
接下来是活动方面纳索的一些成果，为什么我们也会愿意做喜欢做这样一块，也是因为可以接触到不同设计领域的设计师，可以打开我们的思路，去认识，去接触不同设计的范围。另外一个是我们做的很多的，因为马赛罗先生也算是一个美食家，所以在餐饮这块，98餐饮我们也是有很多非常炙手可热的项目。马赛罗先生说自己最大的激情，因为他自己本人也是很多餐厅的业主，同时也是做了这些餐厅的设计，包括运营都有介入。所以在餐厅项目当中也是跟一个建筑，体量不一样，但是在特性方面有很多相同的地方，因为它的细节非常多，可能200，300平方米的餐厅，但是真正一个好的设计师不会只从室内方面做设计，他会考虑到餐厅人员的配备的操作，各个方面去为餐厅整个的项目做考虑。这边两个图片的餐厅有没有谁认识的？是我们在外滩3号一家餐厅的照片，这个是马赛罗先生自己在巴黎的餐厅，这个是他自己非常津津乐道的一个餐厅的项目，是花了很多的精力。
所以他的设计这块也是非常的法国的原汁原味，比较暗，特别是巴黎的风格。现在很多品牌都玩跨界，像德国厨具的品牌，这个是我们帮他们在上海世博园区做的餐厅，另外也在北京帮他们做了一家餐厅，这个是他们的展厅，也我们帮他们做的。这个是我们在外滩5号为一个美国连锁的品牌做的项目，刚才是我们巴黎事务所自己的一个小食堂，就在我们巴黎事务所的隔壁，马赛罗先生也是非常喜欢的。所以这么多餐厅，因为马赛罗先生本人非常非常热衷于这块，所以他不停的在餐饮这块找好的项目，自己喜欢的东西来做，他也是非常喜欢中国的美食。
平面这块，因为平面这块看似简单，但是其实它的要求也是不低的，因为你在很小的平面当中要表达很完整，很准确的表达很多的信息，所以这个也是对设计公司比较有挑战的设计。这个我们设计的LOGO的例子，这个是宾馆酒店渡假村这块，这个也是马赛罗先生工作的很大块的内容之一。所以酒店对于设计事务所来说是不可或缺的业务板块，也是对设计事务所能力和整个成长不可或缺的，很重要的机遇。所以特别是我们在中国做室内设计的时候，中国的客人住客喜欢什么样的，包括对色彩，对服务，对一些细节，软装各个方面的要求都是非常值得去推敲的。
现在很多国际的一些比较大的连锁酒店也是在中国遍地开花，他们发展也是很快，也是越来越成熟，所以作为国外的设计师怎么样把国外的品牌带到中国来接地器，怎么落地，我们一直以来都是不停探索的课题。比如说这个是我们在秦皇岛地中海俱乐部合作的一个项目，这个是在加勒比海岛上的一个项目，主要都是以小型别墅为主的渡假村，这个是在印度的一个项目，所以马赛罗先生带领团队也是在世界各地有很多不同的项目，每个项目当地的特色也是很明显的。所以在每个项目的时候，对当地的市场和消费者的调研都是非常重要的。
这是住宅，但是我们在住宅这块的项目不多，基本上马赛罗先生设计私宅的频率两年会做一家，因为住宅是非常特殊的项目，作为设计师他的住宅的想法是要走进主人的生活，这个是我们在上海愚园路的一个老房的改造，这个是一个在巴黎的住宅，图片是起居室的设计，这边是我们在上海的一个住宅的设计。
下面是商业办公空间的部分，现在大家在办公室待的时间越来越多，所以办公室也是需要带着一种对住宅延伸的设计去考虑。这个是一个雷诺公司的办公室，在巴黎，这个是欧莱雅在巴西的办公室。
下面是零售一块，一开始我们在刚刚起步的时候，也是有做很多零售的项目，所以对设计师起步来说，零售还是比较能够容易上手的项目，这个是我们做的一个项目。
下面是工业化的部分，我们会做一些实验性的设计，会把设计和现实生活当中的问题和一些存在的课题结合起来。所以这个是我们自己，也是自我提升的一个工作，所以不是说有人找到我们要做，是我们自己在观察的时候，发现一些问题，自己有兴趣做的。这样的项目可以给人们带来一些话题，一些思考。
这个是纳索另一个非盈利性的活动，从巴黎开始，我们带到上海，我们叫做纳索画廊，我们会不定期的在当地找一些年轻的，还没有成名的，我们比较欣赏的设计师和艺术家，我们会给到他空间，给到他这样的平台，到我们这边来展示他的作品，会邀请，像各位一样对这个方面比较感兴趣的朋友，一起过来交流。
所以总的来说马赛罗先生设计的大方向分三块，一个是设计，另外是研发，还有一个艺术画廊，这三大块。所以作为设计师也好，他觉得赚钱盈利是其中之一，但是同时也想到有个人的成长，所以他会坚持做一些产品的研发，项目的探索，另外他也是可以有一个艺术的交流给大家，可以帮助大家普及，所以这三块是最最致力于发展的方向。
所以他自己也闲不下来，每一个公司的项目，如果他有精力都会亲力亲为，都会问一下，做一些手稿，和设计师做一些提点，审核一下概念方面的环节所以我们是一个很小的团队，马赛罗先生觉得他的经营理念并不是很想把团队做大，他觉得，特别在中国，不是说什么东西都是要往大做的，但是他觉得最重要的是保持创新，保持团队的创新。所以在中国觉得做项目的话业主一定要和他做朋友，做成朋友之后才能够更好的，更准确的去完成业主想要的作品。
非常感谢大家今天到这边，谢谢！
【沈娟】：下面有朋友要提问的吗？
【张楠】：我想问一下怎么分配时间，精力，因为你们设计的产品很多。
【MarceloJoulia】：我们的团队很小，但是我们的模式并不是界限划的很清楚，建筑师同样要做室内设计，室内设计同样要做建筑设计，所以我们的团队组成的要求也是希望设计师各个方面都是要有全面的涉足，全面的综合的能力，这样保证效率的最大化。所以可能是从一个项目的纵向上面可能会分的比较清楚一点，就是前期的沟通，分析一点要做透彻做好，之后把设计师放在这个项目当中，让他在分析的概念当中尽情去发挥，不管是大项目还是小项目都把它做好。
举个例子，我们现在在巴黎有一个体育馆的项目，是里昂最大的体育馆，这个项目马赛罗也是起用了只有27岁的室内设计师，让他去做一个项目的经理，建筑项目经理，所以他不会根据这个人的背景一定要划定他怎么做，还是要看他的潜力，整个的理解力，思维的方式和呈现再去决定他适合做什么样的项目。
【沈娟】：谢谢MarceloJoulia先生的解答。
【彭政】：谢谢MarceloJoulia先生，三个问题很感兴趣，一个是马赛罗先生怎么管理三个跨度这么大，一个南美，一个欧洲，一个亚洲。
【MarceloJoulia】：他睡的很少，睡四个小时每天平均。马赛罗先生每个月都会来上海，每个月来一个星期，每两个月都会到阿根廷，这个只是为了公司，保证一个频率，之外还会去西班牙，美国，纽约，都要跑，所以他说为什么三家公司都很成功的一个窍门是他选择他非常相信的，信任的团队，这个是非常重要的。
【彭政】：第二个问题是，你敢请27岁的设计师，因为从一般人的理解，27岁刚刚大学毕业两三年，他可能或许很有潜力，创造力，但是他没有工作经验，是不是有很强大的团队来配合27岁的室内设计师来做一个体育馆的设计？
【MarceloJoulia】：这个不是大胆，只是在冒险，如果生活没有风险的话还算什么生活。
【彭政】：你们的团队总共多少人，上海分公司多少人。
【MarceloJoulia】：我们在上海有25人，巴黎20人，另外一个地方是10位，非常小。
【沈娟】：谢谢彭老师，谢谢按MarceloJoulia先生，今天因为行程时间的问题，我们还邀请了另外一位嘉宾小贝，小贝是法国古典及现代设计方面享有盛誉的设计师。其作品将不同的元素结合在一起，创造出独特而优雅的空间。Bohu先生在中国和法国都设有工作室，为客户提供从设计理念、装饰、家居设计到施工的全线服务。9年前来到上海，这位来自法国的设计师商科毕业，凭借超敏锐的天赋和直觉，拥有自己独特的设计风格以及诸多成功设计案例。因为行程时间的问题，我们的另一位嘉宾小贝，未能到现场做分享，但就“法国设计遇上中国实践”这个话题，搜狐焦点家居对小贝做了采访，请看VCR。
谢谢小贝的分享，小贝的分享说的非常的具体，针对室内装修这块，我们刚刚在开场之前已经有过一轮简单的互动，接下来我们第二轮第三轮的互动游戏环节，大家拿出手机，扫描屏幕上方二维码，即可参与我们的游戏互动，活动共持续两轮，但每一轮里面我们将挑选前三名作为我们的幸运观众，我们有请曹东先生为第一轮幸运的设计师朋友颁奖。有请MarceloJoulia先生为第二轮幸运的设计师朋友颁奖。互动游戏结束了，下面是我们的茶歇时间。
谢谢大家的参与，我们今天的活动到此结束。
相关知识
“法国设计遇上中国实践”现场直播
直播：法国设计遇上中国实践
“法国设计遇上中国实践”设计沙龙活动圆满结束
“法国设计遇上中国实践”设计师沙龙活动圆满结束
法国设计遇上中国实践设计沙龙活动圆满结束
实录：“法国设计遇上中国实践”【上海站】活动
报名〡“法国设计遇上中国实践（上海站）”沙龙
“法国设计遇上中国实践”设计沙龙上海站圆满结束
司米橱柜法国设计中国行广州站活动圆满结束
活动报名〡法国设计中国行活动•北京站 12日开启
