日本著名设计师黑川雅之：关于东亚文化圈的思考

　　【采访地点】：广州海航威斯汀酒店

　　【采访人物】：日本著名建筑与工业设计师 黑川雅之先生

　　【主持人】：新浪家居 陈嘉怡

　　【新浪家居】说到东亚文化的审美话题，在这里想问一下黑川先生，日本文化、中国文化其实都是同属于东亚文化体系里面的，那么源于日本文化和中国文化的日本设计还有中国设计，他们对于审美的标准最大的不一样是在哪里？

　　【黑川雅之】东亚文化融合了很多区域文化在一块，从蒙古那边过来的文化或者从波斯或者是西亚、中东过来的文化都融合在里面，中国的核心文化都把这些元素吸收了，这其中也包含日本的文化。对于美的标准意识这一块它的最大的区别中国比较包罗万象，包容力强，而日本他们那里就把其他的一些文化剔除掉了，让日本文化更加简洁、更加直观，呈现了当代这样的一个日本特征。

　　【新浪家居】黑川教授是否认为中国包罗万象的设计文化其实应该像日本那样子剔除其他文化而走精一化的路线呢？

　　【黑川雅之】这里面分成三个方面来说明这个问题，第一，刚才你说的问题也是我一直在思考的问题，中国现在的文化包容了很多东西，到底有一些东西是把它剔除掉还是保存了？我一直在思考。中国这么大一个国家，很多的文化融合在一块，一种分类方式就是以汉民族的文化为中心来进行研究、整理以及发扬，把其他民族的文化把它隔离开，其他民族的文化还是一样继续研究下去，但会以汉民族文化为中心来进行深入地挖掘研究，这是一种方式。第二种方式根据区域来划分，北方的文化跟南方的文化其实还是不太一样的，通过区域来划分，这个也是一种方式。第三种，其实现在随着科技的发展整个全球化，信息也非常发达，文化的交流也非常频繁，是否可以抛开汉民族文化或者是日本文化？站在一个东亚文化圈的概念来看，就是把中国文化、日本文化、韩国文化等等这些国家的文化，东方的文化形成一个文化圈，从文化圈的角度去考虑文化的识别跟文化发扬的问题，甚至可以说是中国这个文化圈是代表了日本或者是代表了韩国，来跟他文化大的两个体系，一个是西方、一个是东方这样去对比的。这三个方式我自己现在还没有一个正确的答案，还在这几个方面进行探讨思索。

　　【新浪家居】像您刚刚提到的应该形成一个共同的东亚文化圈的分类，那么东亚各个国家的设计师应该如何更好地相互合作把我们的东亚设计文化给传递开去？中国的设计师跟日本设计师应该如何相互学习，取长补短及共同发展？

　　【黑川雅之】最主要的就是交流，除了经济方面的交流，还有就是文化、设计方面的交流。比方说我在日本做的物学研究会是站在日本的角度来研究这个“物”到底是什么东西，对我们人到底有什么样的影响，引导着我们去走向新的一个生活。考虑到这个东西中国也会有，包括也有人在做中国的物学研究会，以中国的审美、中国的思想来对物进行研究和探讨，发掘一些造物的学问和一些思想。这样的组织比如说在中国有这个组织，在日本有哪个组织，互相可以进行一个交流和碰撞，可以把中国的设计师引进到日本去，把日本的设计师引进到中国来，这是一个交流。

　　第二点是这些设计师要有开放的心态，要互相包容，不是顽固地站在自己的一个点上面看问题说我是属于中国的或我是属于日本的等等的固定是代表什么东西，这个心态要打开，站在一个大的平台上去综合来考虑我们共同的东亚文化，这样相信将来我们的东亚文化圈子将会对外界产生越来越大的影响。

相关知识

日本著名设计师黑川雅之：关于东亚文化圈的思考
黑川雅之：致中国文化的一封情书
东亚的审美意识 9月29日黑川雅之创意校园行
直播：东亚的审美意识 黑川雅之创意校园行
黑川雅之：用一生来追求美
“设计十年”老友记黑川雅之：缘起则同道
日本设计大师黑川雅之，“生命与性”是他设计的永恒主题！
黑川雅之 & HC28家具中国巡演及新品发布会
黑川雅之 HC28中国巡演及新品发布
2016天津国际设计周巷肆活动预览：黑川雅之与日本文化