"陶交会"悄然更名"陶博会" 短期或对影响品牌
部门：改变名称是为了扩大交易会内涵
专家：短期内或对展会品牌造成影响
第16届中国（佛山）国际陶瓷及卫浴博览会昨日开幕，作为佛山本地知名度最高的展会，交易会组织者在对外宣传的口径上悄然发生了变化，无论是书面的材料还是会场现场的布置，以往佛山本地人耳熟能详的“陶交会”被统一改成了“陶博会”。
禅城区经济促进局表示，“陶交会”变为“陶博会”是为扩大交易会的内涵，将一个纯粹交易性质的展会变成展现陶瓷文化的博览性质的盛会。
热点：
“陶交会”悄然更名
“怎么是陶博会呢？是不是这广告上写错别字了？”昨日在“陶博会”的开幕现场，来自江西的陶瓷采购商老李端详着在展馆门口的一张广告牌，一脸的疑惑。
记者随后留意到，不仅展区现场布展的广告牌上用显眼的黑体字表明这是“陶博会”，甚至连开幕式领导发言及提供给国内外媒体的新闻宣传材料上，都统一采用了“陶博会”的表述。不过记者随后也留意到，尽管“陶交会”中文简称变成了“陶博会”，但英文译名上却保持了原来的“China international Ceramic & Sanitaryware Fair Foshan”的称谓，到场的外国客商并无感觉到有大不同。
“佛山的陶交会都叫出品牌来了，现在弃用感觉怪可惜的。”老李说。而佛山金点艺术陶瓷营销中心销售总监刘卫华则表示：“简称的更改对客商和我们参展商影响不明显。”
部门：
更名为扩大展会内涵
对于此次简称发生的变化，中国陶瓷产业总部基地执行董事周军表示，实际上陶交会和陶博会是同一个展会，并没有发生本质变化。“国际陶瓷及卫浴博览会可以简称为“陶交会”，也可以简称为“陶博会”，为利于品牌打造，政府统一同意称为陶博会。”
禅城区经济促进局副局长胡安泉表示，更名主要是考虑到可以扩大陶交会的内涵。由原来纯粹交易会的性质，现在加入其他一些文化宣传、节日的策划，使得陶博会的影响力变得更强，覆盖范围变得更广，例如本届陶博会就同期举办了中意陶瓷文化节。
专家：
更名要慎重
“短期来看改名确实会对陶交会品牌的打造产生冲击。”中国陶瓷产业协会佛山办事处主任蓝卫兵表示，毕竟陶交会在国内外都享有盛誉。“要想弥补陶交会原有品牌的影响，还有待政府通过一些专业渠道，例如国内其他展会，以及媒体宣传报道，让大家明白佛山的陶博会其实就是陶交会。”不过，蓝卫兵同时指出，品牌的重铸并不简单，实现这个转变可能要1至2年的时间。
有佛山陶瓷行业业内人士指出，简称由陶交会变更为陶博会的决定需要慎重，一旦改变后就不能轻易再作变更，以免造成更混乱的后果。
花絮
1.车位狂缺 乱停占了公交车站
本届陶博会设有中国陶瓷城、中国陶瓷产业总部基地以及佛山国际会议展览中心三个展馆。
记者昨日在展会现场发现，像离禅城市中心最近的一个展馆中国陶瓷城，停车位紧缺的现象显得尤为严重，有采购商和参展商为了一时方便，除了在路边乱停车放外，更是有车主把车停到公交车候车厅上，让周边搭乘公交车出行的市民十分不满。
2.穿梭巴士未完全互通班次相隔太久
而安排穿梭于3个展馆间供客商乘坐的大巴也存在不少问题。原本变为中国陶瓷城独家承办后，3个展馆间终于开通了穿梭巴士，对于参展商和客商是一件好事，不过有客商向记者反映，目前中国陶瓷城和佛山国际会议展览中心两地并没有开通穿梭巴士，要想从会议展览中心回到中国陶瓷城，只能先搭乘到中国陶瓷产业总部基地的班车，不过穿梭巴士的班次相隔太久却让客商们觉得倍感麻烦。
3.新品看上去是皮革摸上去是瓷砖
陶博会历来是众多陶瓷新品齐齐亮相的集中地。昨日上午，记者发现在一家陶瓷展览摊位，不少客商看到装饰在墙上犹如皮革一样的装饰材料都不由自主伸出手去摸一下，接触到材料的一刹那才发现与普通的皮革有不同，原来这种黑色的材料是瓷砖而不是皮革。
而结合本届陶博会“科技与环保并进”的主题，不少商家在布展时都花了心思。在君领陶瓷的展位，记者见到一棵由废弃的陶瓷碎片回收制作的“陶瓷树”。
此外，为灌输环保的理念，从本届陶交会开始，各馆在闭馆半个小时前，公共区域的灯光将减少一半。
相关知识
"陶交会"悄然更名"陶博会" 短期或对影响品牌
第16届佛山陶博会外商多 新老面孔频现赞展会
陶博会开展首日客流破两万 专业买家达两成
佛山需要陶博会
第16届陶博会昨开幕 家装龙头组团参观陶博会
陶博会开展 业内称佛山陶企自娱自乐秀
国内买家热捧第十九届佛山陶博会
陶博会十年之痛
行业资深人士痛指佛山陶博会十年之痛
第十五届陶博会9月16日至20日举办
